Outbreak READY !
Une simulation numérique de préparation et de réponse
Bienvenue dans Outbreak READY !
Outbreak READY ! est un outil de formation numérique destiné aux professionnels de l’humanitaire. Vous pouvez jouer à Outbreak READY ! simulation et consulter les documents de référence de préalables en cliquant sur les boutons ci-dessous. Nous vous recommandons de lire les documents de référence et de consulter les ressources qui les accompagnent ci-dessous avant de jouer.
Des traductions sont maintenant disponibles!
Outbreak READY ! : Aperçu
Qu’est-ce que la simulation Outbreak READY ! ?
Outbreak READY ! est une simulation numérique en ligne destinée aux dirigeants et managers d'ONG de tous secteurs. Dans Outbreak READY ! , vous jouerez le rôle d’un chef d’équipe d’ONG gérant un portefeuille de programmes humanitaires multisectoriels pour une ONG internationale de taille moyenne nommée READY. La réponse a lieu dans un pays fictif à faible revenu qui a récemment connu un conflit civil à la suite d’une élection nationale contestée. La simulation est divisée en deux modules: le premier se concentre sur les priorités et les actions de préparation lorsqu’une épidémie est identifiée dans un pays voisin; le second se concentre sur la réponse de l’ONG à l’épidémie alors qu’elle commence à se propager. Au cours de la simulation, le participant doit prendre des décisions qui déterminent la manière dont l’ONG adapte et élargit les programmes pour répondre à l’épidémie.
À qui s’adresse la simulation d'Outbreak READY ! ?
La simulation est conçue pour les ONG nationales et internationales répondant aux urgences humanitaires, ciblant en particulier les dirigeants et les gestionnaires d’ONG issus des milieux opérationnels et programmatiques de tous les secteurs.
Quel est le but de la simulation ?
A la fin de la simulation, le participant sera capable de:
- Décrire les domaines clés de la préparation opérationnelle avant de lancer les opérations préalables pour lutter contre une épidémie de maladie infectieuse dans les contextes humanitaires et évaluer comment les investissements et les compromis dans la préparation opérationnelle ont un impact sur les résultats de la réponse à l’épidémie.
- Identifier les principales parties prenantes et les structures de coordination qui sont essentielles à la riposte aux épidémies dans les contextes humanitaires et peser leur impact sur les activités multisectorielles de riposte aux épidémies.
- Expliquer les rôles des divers secteurs techniques et transversaux dans la préparation et la riposte aux épidémies de maladies infectieuses, et concevoir des activités qui intègrent plusieurs secteurs dans une riposte aux épidémies.
- Utiliser des données épidémiologiques, d’évaluation et de feedback de la communauté pour éclairer et élaborer des stratégies de gestion adaptative et des plans d’intervention organisationnels pour des interventions inclusives et éthiques aux épidémies dans les situations d’urgence humanitaire.
En tant que chef d'équipe, vous devez décider de la manière dont READY adaptera et étendra ses programmes multisectoriels en réponse à une épidémie en évolution.
Pendant la simulation...
- Recevoir et répondre aux e-mails et fichiers importants concernant l'épidémie
- Répondre aux appels téléphoniques et aux messages des collègues
- Rencontrer des acteurs clés comme le Ministère de la Santé
- Écoutez les discussions informelles du bureau au Coin de Café
- Prendre des décisions programmatiques importantes
La Fiche d'Information d'Outbreak READY !
Le Webinaire de Lancement d'Outbreak READY !
Des Prix d'Outbreak READY !
En juin 2022, Outbreak READY ! a remporté le bronze au International Serious Play Award qui récompense les jeux numériques exceptionnels utilisés à des fins de formation et d'éducation.
Matériel de Prélecture : Documents de Référence
Nous vous recommandons de consulter les documents de référence avant de commencer la simulation. Ces documents fournissent des informations importantes sur le pays fictif et l'organisation pour laquelle vous travaillerez dans la simulation. Vous pourrez lire les documents pendant la simulation, mais vous disposerez d'un temps limité pour le faire et vos performances pourraient en être impactées.
Le Guide de Simulation en Solo
Avant de démarrer Outbreak READY! en tant que joueur solo, nous vous recommandons de télécharger le Guide de Simulation en Solo qui donne aux participants l’occasion de réfléchir aux principales décisions prises et aux leçons apprises tout au long de la simulation.
Le Manuel de Facilitation pour les Événements en Personne
Pour jouer à Outbreak READY ! en tant qu’expérience de groupe animée en personne, utilisez ce manuel d’animation.
Le Manuel de Facilitation pour les Événements Virtuels
Pour jouer à Outbreak READY ! en tant qu’expérience de groupe animée virtuel, utilisez ce manuel d’animation.
DÉPANNAGE ET ASSISTANCE
Je n'arrive pas à ouvrir la simulation. Que puis-je faire ?
Nous sommes désolés d’apprendre que vous rencontrez des difficultés pour ouvrir la simulation. S’il vous plaît vérifier les points suivants :
- Avez-vous la bonne URL? Assurez-vous que vous utilisez www.outbreakready.com.
- Pour une utilisation optimale de la simulation, utilisez Google Chrome, Firefox, Microsoft Edge ou Safari. Veuillez vous assurer que la version de votre navigateur est à jour.
- Si vous avez fait ce qui précède et que cela ne fonctionne toujours pas, essayez d’ouvrir la simulation dans une fenêtre «incognito» ou «privée». Cela se fait différemment selon le type d’ordinateur et le navigateur, mais une simple recherche sur Internet (par exemple, «comment ouvrir une fenêtre incognito dans Firefox») peut rapidement fournir des instructions sur la façon de procéder.
Quel type d'appareil dois-je utiliser pour jouer à la simulation ?
La simulation est destinée à être jouée à l’aide d’un ordinateur portable, d’un ordinateur de bureau ou d’une grande tablette. L’interface ne prend pas en charge la lecture sur les petits appareils mobiles.
Une connexion Internet est-elle nécessaire pour jouer ?
Nous vous recommandons de jouer à la simulation avec une connexion Internet. Cependant, après le chargement initial de la simulation (après la vidéo d’introduction), vous devriez être en mesure de jouer toute la simulation sans connexion Internet.
Si je perds ma connexion Internet pendant la simulation, ma progression sera-t-elle enregistrée ?
Oui, la progression est enregistrée tout au long du jeu. Si vous perdez la connexion Internet ou choisissez de quitter la fenêtre du navigateur pendant une session, votre progression sera enregistrée jusqu’à votre dernier tour terminé.
Ma connexion Internet est-elle suffisante pour éxecuter la simulation pour un invidu ou un groupe ?
Il existe une bande passante minimale recommandée pour une utilisation optimale du jeu. Veuillez trouver ci-dessous des détails supplémentaires concernant la bande passante optimale:
- La simulation prend environ 7 minutes à charger sur 1Mbit/s.
- La simulation prend environ 1 minute à charger sur 8 Mbit/s.
- La bande passante minimale requise pour charger la vidéo est de 400 à 500 kbit/s.
Vous pouvez vérifier votre vitesse de connexion sur https://www.speedtest.net/.
Ma question n'est pas listée ici; que devrais-je faire ?
Rencontrez-vous toujours des problèmes? Veuillez nous contacter au outbreakreadysim@savechildren.org, afin que nous puissions vous aider.
Remerciements
Le Johns Hopkins Center for Humanitarian Health a dirigé le développement d’Outbreak READY !, avec Save the Children, UK-Med, le Johns Hopkins Center for Communication Programs, et d’autres partenaires du consortium READY. EADY tient à remercier sincèrement et à reconnaître le groupe principal qui a créé la simulation : Paul Spiegel, Laura Cardinal, Hannah Hamrick, Eilidh Higgins, Daniella Trowbridge, Mija Ververs et Rex Brynen ; et les autres contributeurs qui ont travaillé pour créer, tester et fournir des feedbacks tout au long du processus de développement. Enfin, READY tient à remercier le studio de développement de jeux &RANJ pour sa collaboration et ses conseils qui ont rendu possible la création d’Outbreak READY !
Les simulations ont été rendues possibles grâce au généreux soutien du peuple américain à travers l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID). Le contenu relève de la responsabilité de READY et ne reflète pas nécessairement les opinions de l'USAID ou du gouvernement des États-Unis. Menée par Save the Children, l'initiative READY est mise en œuvre en partenariat avec le Johns Hopkins Center for Humanitarian Health, le Johns Hopkins Center for Communication Programs, UK-Med et la Humanitarian Leadership Academy. READY augmente la capacité mondiale des organisations non gouvernementales à répondre aux épidémies de maladies infectieuses à grande échelle.