Development, implementation and evaluation of pre-service and in-service training curriculum using the WHO/PAHO clinical guidelines on prevention and response to intimate partner violence and non-partner sexual assault